Jam-filled Bran Scones